To fine uker med Marte på besøk. Two lovely weeks with Marte visiting.

Marte dro hjem på søndag og vi kan se tilbake på to flotte uker hele familien samlet. Det er veldig godt å se at Marte og Åro har det så hyggelig sammen. De seks årene som er mellom dem begynner å bli visket ut nå som de er eldre. Åro er snart 17 år! De siste 3 -4 årene har de bare sett hverandre noen få ganger i året og det kunne lett blitt til at de føltes fremmede overfor hverandre. Heldigvis ser det ut til at det ikke har skjedd. Det var litt synd at Åro ikke hadd ferie på samme tid og at hun måtte på skolen, men det gjorde at jeg fikk mer tid sammen med Marte - og det satt ihvertfall jeg pris på. Vi fikk gjort mye i løpet av de to ukene. Vi solte oss selvsagt en del dager, vi tok en to timers ansiktsbehandling sammen, vi fikk shoppet litt, vi gikk en tur i byen på lørdag sammen med Roar, så på gamle hus og spiste deilig lunsj, vi spiste mange hyggelige middager både ut og hjemme, vi var to kvelder på Bora Bora og så solnedgangen, vi var i Kambodsja, Marte var både hos frisøren og hos tannlegen og vi fikk gått en tur til Turtle Beach. Hjemturen hennes ble strabasiøs og lang siden flyet fra Kuala Lumpur til Amsterdam var 7 timer forsinket og hun dermed ikke rakk flyet videre til Trondheim. Flyene senere på dagen var fulle og hun måtte derfor sove over i Amsterdam. Totalt tok turen 48 timer, dobbelt så mye som vanlig, men hun koste seg visst på hotellet. Hun fikk fint rom, fikk tatt et langt bad før deilig middag og dagen etter fikk hun frokost og deretter buss til flyplassen og kom seg omsider hjem.
Åro har fri to uker nå, mid term break, men har egentlig ikke ferie. Hun begynner med sine viktige IGCSE-eksamener om 4 uker og bruker disse to ukene uten undervisning til å lese og jobbe med fag.

Solnedgang i Batu Ferringhi, Bora Bora. Sunset seen from Bora Bora. 

Beautiful empty beach.

Vi må gå gjennom jungelen i ca en time for å komme til Turtle beach, og det var over 40 grader denne dagen!. Hiking through the jungle to turtle beach, very hot - over 40 degrees this day. 

Malaysisk matpakke kjøpt i en bod ved veien. Ris med litt saus pakken inn i banablader og avispapir.  Malaysian  take away bought in a food stall. Nasi Lemak wrapped in banana leafs and newspaper. 

Vi tok en båt tilbake selv om vi hadde planlagt å gå begge veier. We took a boat back even if we had planned to hike both ways.

h

Svette klær til tørk. Sweaty clothes drying up.

Åros siste maleri i forbindelse med eksamen i art. Maries last painting  for her art  project. 

 Marte went home to Norway again on Sunday and we can look back on two great weeks the whole family together. It is great to see that Marte and Marie has a nice time together. The six years between them begins to be wiped out now that they are older. Marie's almost 17 ​​years old now! The last 3 - 4 years they have only seen each other a few times a year and they could easily have felt like strangers to each other. Fortunately, that has not happened. It was a shame that Marie didn`t have vacation at the same time and that she had to go to school, but that meant I got more time together with Marte - and at least I appreciated that. We have done a lot in the past two weeks. We sunbathed of course a few days, we took a two hour facial together, we did a bit of shopping, we went for a walk in the city  Saturday with Roar, looked at the old house and enjoyed a delicious lunch, we hade many nice dinners both out on restaurants and at home, we spent two evenings at Bora Bora watching the sunset, we were in Cambodia, Marte did both a haircut and went to see a dentist and we did a nice hike to Turtle Beach. Martes travel home was strenuous because her plane from Kuala Lumpur to Amsterdam was 7 hours delayed and she therefore missed the plane to Trondheim. There was no seats available later in the day and she had to spend the night in Amsterdam. Overall, the trip took 48 hours, twice as much as usual, but she certainly enjoyed herself at the hotel. She got a nice room, took a long bath before a delicious dinner and the day after she got breakfast and then a bus to the airport before she eventually got home.
Marie has two weeks off from school now, their mid term break, but has not really a holiday. She starts with her important IGCSE exams in 4 weeks time and are using these two weeks to study and work on her final art project.